Una performance di danza tradizionale al festival di Awa Odori, che si svolge ogni anno a metà agosto nella prefettura di Tokushima, in Giappone. Secondo la tradizione, le origini di questo evento risalgono al 1587, quando il feudatario Hachisuka Iemasa celebrò la costruzione del castello di Tokushima offrendo sake a tutti gli abitanti che, ubriachi, si diedero ad una pazza danza. Il canto che accompagna la danza dice: «È uno sciocco chi danza, è uno sciocco chi guarda! Se tutti sono sciocchi, tanto vale divertirsi danzando!»