Che cosa stai facendo figlio?
Sogno, madre mia, sogno che sto cantando,
e tu mi chiedi, nel sogno: che stai facendo, figlio?Che canti nel sogno, o figlio?
Canto, madre, che avevo una casa.
E adesso la casa non ce l’ho. Questo canto, madre.Avevo la mia voce, o madre, e la mia famiglia avevo.
E ora non ho voce ne lingua.Con la voce che non ho, nella lingua che non ho,
dalla casa che non ho, io canto la mia canzone, o madre.
(Abdulah Sidran, L’incubo)
- Fotografia come esclamazione di vitalità - 19/08/2016
- La Thailandia, la zucca e… il peperoncino - 11/08/2016
- Hiroshima, la bomba di Dio - 06/08/2016